دليل التوظيف للعرب المقيمين في الولايات المتحدة 2026
كيف تطور مسارك المهني وتحصل على أعلى الرواتب في أمريكا؟
العيش في الولايات المتحدة يفتح آفاقاً لا حدود لها، ولكن التحدي الحقيقي للمقيمين العرب يكمن في إيجاد الوظيفة التي تناسب مهاراتهم وتضمن لهم حياة كريمة. في موقع وظائف اون لاين، نسلط الضوء على الفرص المتاحة للمقيمين داخل أمريكا حالياً.
أفضل الوظائف للمتحدثين بالعربية في أمريكا
إذا كنت مقيماً وتمتلك تصريح عمل (EAD) أو الجرين كارد، فهذه المهن هي الأكثر طلباً لك:
1. الترجمة الطبية والقانونية (Interpretation)
المستشفيات والمحاكم الأمريكية ملزمة بتوفير مترجمين. الراتب يبدأ من $25 - $50 في الساعة. يمكنك العمل كموظف أو بشكل حر (Freelance).
2. العقارات والتأمين (Real Estate & Insurance)
الجالية العربية في أمريكا تفضل التعامل مع وكيل يتحدث لغتهم. الحصول على رخصة (License) في العقارات يستغرق شهوراً قليلة ويفتح لك باب أرباح بالآلاف شهرياً.
3. القطاع التكنولوجي (Remote IT Jobs)
شركات مثل Google وAmazon تبحث دائماً عن "مديري محتوى" أو "محللي بيانات" يجيدون العربية لفهم السوق الشرق أوسطي.
متوسط الدخل السنوي للمقيمين (تقديرات 2026)
| المجال الوظيفي | متوسط الدخل السنوي |
|---|---|
| التمريض (Registered Nurse) | $75,000 - $110,000 |
| إدارة المبيعات (Account Manager) | $60,000 - $95,000 |
| سائق شاحنات (CDL Driver) | $55,000 - $85,000 |
نصائح للمقيمين العرب لتسريع التوظيف
- تعديل الـ Resume: السير الذاتية في أمريكا لها نمط خاص (ATS Friendly)، لا تضع صورتك الشخصية أو ديانتك فيها.
- الاستفادة من LinkedIn: هو الأداة رقم 1 للتوظيف في أمريكا؛ احرص على بناء شبكة علاقات مع "Recruiters".
- التطوع (Volunteering): وسيلة ممتازة للحصول على "خبرة أمريكية" وتزكية (References) تقوي موقفك.
هل أنت مقيم في ولاية معينة؟
أخبرنا في التعليقات باسم ولايتك (ميشيغان، تكساس، نيويورك..) وسنقوم بتخصيص قائمة وظائف قريبة منك عبر موقع وظائف اون لاين.